謝謝您的關心用英文怎麼說，我很好，謝謝關心？用 ... | 全台上櫃股票資訊網

2021年3月25日—我很好，謝謝關心。用英文翻譯是i'mfine.thankyouforyourconcern.fine的英式讀法是[faɪn]；美式讀法是[faɪn]。作形容詞意思是好的；優質 ...

1樓：雪水飄飄

“謝謝您的關心” 翻譯成英文並不是：thanks for your caring.

正確的： 謝謝您的關心

thank you for caring.

thanks for caring.

這兩句在國外都是常用的。希望對你有幫助 ：）

我很好，謝謝關心？用英語怎麼說

2樓：那個閃電

翻譯是：thank you for your concern  謝謝您的關心;謝謝你的關心

1、fine 讀音：英 [faɪn]   美 [faɪn]

adj.好的，上等的;纖細的，精緻的;健康的;晴朗的

n.罰款;[**]終止;晴天;地租  vt.罰款;澄清  adv.很好地;巧妙地

第三人稱單數： fines 複數： fines 現在分詞：

fining 過去式： fined 過去分詞： fined 比較級：

finer 最高階： finest

2、concern 讀音：英 [kənˈsɜ:n]   美 [kənˈsɜ:rn]

vt.涉及，關係到;使關心，使擔憂;參與

n.關心;關係，有關;顧慮;公司或企業

第三人稱單數： concerns 複數： concerns 現在分詞： concerning 過去式： concerned 過去分詞： concerned

擴充套件資料：

各種感謝的英語說法

1、每天醒來的時候...